Dijaman sekarang, masih banyak individu dan perusahaan besar yang membutuhkan
jasa penerjemah. Hal ini tentunya akan menjadi
peluang usaha
bagi seseorang yang menguasai bahasa asing. Apabila Anda termasuk orang
yang memiliki kemampuan bahasa asing yang baik dan lancar, Anda bisa
melirik
peluang usaha jasa penerjemah. Untuk merintis usaha ini, Anda bisa mengajak teman-teman yang mahir berbahasa Inggris, Belanda, Arab, Prancis, dan lain-lain.
Memulai Usaha
- Memiliki kemampuan bahasa asing minimal bahasa Inggris.
- Memahami tata bahasa yang baik dan benar.
- Mampu berkomunikasi dan menjalin kerjasama yang baik dengan para klien.
- Mengajak bergabung teman-teman yang memiliki kemampuan berbahasa
asing sehingga Anda dapat membentuk suatu lembaga penerjemah bahasa
asing yang profesional.
Hambatan Usaha
- Tenggat waktu yang sempit untuk menyelesaikan pesanan pekerjaan dari klien.
- Kualitas hasil penerjemahan yang tidak memenuhi standar.
- Klien kurang puas dengan hasil terjemahan.
- Kurangnya promosi dan menjalin koneksi dengan klien.
Strategi Usaha
- Memberikan tarif standar penerjemahan, misal Rp10.000,00 per halaman
untuk terjemahan Inggris - Indonesia dan Rp25.000,00 per halaman untuk
Indonesia - Inggris. Untuk bahasa asing lain dinegosiasikan sesuai
tingkat kesulitan isi buku.
- Menjadikan usaha ini sebagai usaha yang profesional. Anda dapat
mengurus surat izin berakreditasi penerjemah sehingga usaha Anda resmi
dan terjamin secara hukum. Hal ini juga menjadikan klien Anda percaya
dan yakin bahwa mereka tepat memilih Anda sebagai mitra kerja.
- Gencar melakukan promosi, baik melalui internet maupun promosi langsung ke perusahaan-perusahaan.
Simulasi Usaha
Modal awal
| 2
komputer |
Rp |
6.000.000,00 |
| Printer
& scan |
Rp |
1.500.000,00 |
| Meja
& kursi |
Rp |
300.000,00 |
| Berbagai
jenis kamus |
Rp |
2.000.000,00 |
| Jumlah |
Rp |
9.800.000,00 |
Peralatan mengalami penyusutan selama 4 tahun dan memiliki nilai residu
sebesar Rp1.000,00 dengan menggunakan metode penyusutan garis lurus.
Biaya penyusutan per tahun = (Rp9.800.000,00- Rp1.000,00) / 4 =
Rp2.449.750,00 per tahun atau sama dengan Rp204.145,00 per bulan.
Perlengkapan
| Promosi |
Rp |
250.000,00 |
| Lain-lain |
Rp |
100.000,00 |
| Jumlah |
Rp |
350.000,00 |
Perhitungan Laba/(Rugi)
| Pendapatan |
|
|
| Asumsi
penerjemahan buku 200 halaman |
|
|
| Rp10.000,00
x 200 x 2 klien |
Rp |
4.000.000,00 |
Biaya-biaya
| Listrik
+ telepon |
Rp |
300.000,00 |
| Kertas +
tinta |
Rp |
400.000,00 |
| Transportasi |
Rp |
300.000,00 |
| Biaya
perlengkapan |
Rp |
350.000,00 |
| Biaya
penyusutan |
Rp |
204.145,00 |
| Jumlah
biaya peralatan |
Rp |
1.554.145,00 |
| Laba
bersih |
Rp |
2.445.855,00 |
Posts
0 komentar: